H. G. Wells: "Science é uma partida que o homem acaba de ficar acesa....

"Science é uma partida que o homem acaba de ficar acesa. Ele achava que ele estava em um quarto - em momentos de devoção, um templo - e que sua luz seria refletida e exibir as paredes inscritas com segredos e pilares maravilhosos esculpidos com sistemas filosóficos transformados em harmonia. É uma sensação curiosa, agora que a pulberda preliminar acabou e a chama queima clara, para ver as mãos e apenas um vislumbre de si mesmo e o patch, ele fica visível, e ao redor dele, no lugar de todo aquele conforto humano e Beleza que ele antecipou - escuridão ainda."

--- H. G. Wells

Versão em inglês

Science is a match that man has just got alight. He thought he was in a room - in moments of devotion, a temple - and that his light would be reflected from and display walls inscribed with wonderful secrets and pillars carved with philosophical systems wrought into harmony. It is a curious sensation, now that the preliminary splutter is over and the flame burns up clear, to see his hands and just a glimpse of himself and the patch he stands on visible, and around him, in place of all that human comfort and beauty he anticipated - darkness still.