H. G. Wells: "Os ensinamentos islâmicos deixaram grandes tradições par...

"Os ensinamentos islâmicos deixaram grandes tradições para relações e comportamentos eqüitativos e gentis, e inspirar pessoas com nobreza e tolerância. Estes são ensinamentos humanos da mais alta ordem e, ao mesmo tempo, praticáveis. Esses ensinamentos trouxeram uma sociedade uma sociedade em que a de coração e apressão coletiva e a injustiça eram os menos comparados com todas as outras sociedades que a precisavam .... Islam é repleto de gentileza, cortesia e fraternidade."

--- H. G. Wells

Versão em inglês

The Islamic teachings have left great traditions for equitable and gentle dealings and behavior, and inspire people with nobility and tolerance. These are human teachings of the highest order and at the same time practicable. These teachings brought into existence a society in which hard-heartedness and collective oppression and injustice were the least as compared with all other societies preceding it....Islam is replete with gentleness, courtesy, and fraternity.