H. L. Mencken: "Dias da escola, eu acredito, são os mais infelizes em...

"Dias da escola, eu acredito, são os mais infelizes em todo o período da existência humana . Eles estão cheios de tarefas sem graça, ininteligíveis, ordenanças novas e desagradáveis, violações brutais de senso comum e decência comum. Não é preciso um menino razoavelmente brilhante de desenho para descobrir que a maior parte do que é bateu em ele é um absurdo, e que ninguém realmente se preocupa muito se ele aprende ou não."

--- H. L. Mencken

Versão em inglês

School days, I believe, are the unhappiest in the whole span of human existence. They are full of dull, unintelligible tasks, new and unpleasant ordinances, brutal violations of common sense and common decency. It doesn't take a reasonably bright boy long to discover that most of what is rammed into him is nonsense, and that no one really cares very much whether he learns it or not.