H. L. Mencken: "O homem nunca é honestamente o fatalista, nem mesmo o...

"O homem nunca é honestamente o fatalista, nem mesmo o estóico. Ele luta contra o seu destino, muitas vezes desesperadamente. Ele está sempre entrando em negrito exceções às decisões do banco dos deuses. Isso lutando, sem dúvida, faz para o progresso humano, pois favorece o forte e o corajoso. Também faz para a beleza, para homens menores tentam escapar de um mundo sem esperança e intolerável, criando um próprio mais adorável."

--- H. L. Mencken

#Homens #Mundo #Humanos #Tentando #Progresso #Brigando #Forte #Para todo sempre #Duvida #Destino #Encantador #Sem dúvida #Criando #Destino #Sem esperança #Corajoso #Exceção #Bancos #Favores #Progresso humano #Estóico #Ruling #Honestamente #Entrando

Versão em inglês

Man is never honestly the fatalist, nor even the stoic. He fights his fate, often desperately. He is forever entering bold exceptions to the rulings of the bench of gods. This fighting, no doubt, makes for human progress, for it favors the strong and the brave. It also makes for beauty, for lesser men try to escape from a hopeless and intolerable world by creating a more lovely one of their own.