H. L. Mencken: "apenas para encontrar homens científicos, mesmo aquele...

"apenas para encontrar homens científicos, mesmo aqueles da Distrição Genuína, se encontra que são companheiros maçantes e muito estúpidos. Eles sabem uma coisa para excesso; Eles não sabem mais nada. Perseguindo fatos demais e inimaginativamente, eles sentem falta de todas as coisas encantadoras que não são fatos. ... Muito aprendendo, como muito pouco aprendizado, é uma coisa desagradável e perigosa."

--- H. L. Mencken

Versão em inglês

Only to often on meeting scientific men, even those of genuine distiction, one finds that they are dull fellows and very stupid. They know one thing to excess; they know nothing else. Pursuing facts too doggedly and unimaginatively, they miss all the charming things that are not facts. ... Too much learning, like too little learning, is an unpleasant and dangerous thing.