H. Peter Loewer: "maio e junho. Sílabas suaves, nomes suaves para os d...

"maio e junho. Sílabas suaves, nomes suaves para os dois melhores meses no ano do jardim: Manhãs frescos, enevoados suavemente queimados com um sol de primavera aquecendo, seguido por tardes e noites frias. A discussão da filosofia acabou; É hora de o trabalho começar."

--- H. Peter Loewer

Versão em inglês

May and June. Soft syllables, gentle names for the two best months in the garden year: cool, misty mornings gently burned away with a warming spring sun, followed by breezy afternoons and chilly nights. The discussion of philosophy is over; it's time for work to begin.