H. Rider Haggard: "é longe. Mas não há jornada sobre essa terra que um...

"é longe. Mas não há jornada sobre essa terra que um homem não pode fazer se ele colocar seu coração para isso. Não há nada, Umbopa, que ele não pode fazer, não há montanhas ele não pode escalar, não há desertos que ele não pode cruzar; salvar uma montanha e um deserto de que você é poupado o conhecimento, se o amor o levar e ele segura sua vida em sua mão contando isso como nada, pronto para mantê-lo ou perdê-lo como providência pode pedir."

--- H. Rider Haggard

#Homens #IFS #Coração #Mãos #Preparar #Jornada #Terra #Posso #Loses #Cruzes #Ordem #Montanha #Deserto #Providência #Sobe #Contando

Versão em inglês

It is far. But there is no journey upon this earth that a man may not make if he sets his heart to it. There is nothing, Umbopa, that he cannot do, there are no mountains he may not climb, there are no deserts he cannot cross; save a mountain and a a desert of which you are spared the knowledge, if love leads him and he holds his life in his hand counting it as nothing, ready to keep it or to lose it as Providence may order.