Hallie Flanagan: "[aos atores na noite de abertura:] Você teve um bom...

"[aos atores na noite de abertura:] Você teve um bom equipamento para trabalhar. Você teve um teatro com tudo que você precisava, e você está envolvido com o jogo; Mas todo o caminho, você foi deficiente. Um essencial foi negado a você. Esta noite, o público está lá; Agora eles estão sentados na frente; Você tem tudo que você precisa."

--- Hallie Flanagan

#Caminho #Precisa #Tem sereno #Noite #Jogar #Público #Essenciais #Teatro #Envolvido #Necessário #Equipamento #Abertura #Essa noite #Sentado #Frentes #Atores #Negado #Deficientes #Noite de abertura

Versão em inglês

[To actors on opening night:] You have had good equipment to work with. You've had a theater with everything you needed, and you are involved with the play; but all the way through you have been handicapped. One essential has been denied you. Tonight the audience is there; now they are sitting out front; you have everything you need.