Hannah Arendt: "Instituições políticas, não importa quão bem ou mal pr...

"Instituições políticas, não importa quão bem ou mal projetado, dependem da existência continuada ao atuar homens; Sua conservação é alcançada pelo mesmo meio que os trouxe em ser. Existência independente marca a obra de arte como um produto de fazer; Dependência total de outros atos para mantê-lo em existência marca o estado como um produto de ação."

--- Hannah Arendt

#Homens #Quer dizer #Arte #Importam #Ação #Estados-Membros #Existência #Wells #Político #Atuando #Dependência #Marca #Instituições #Conservação #Products #Independente #Trabalhos de arte #Depends #Instituições políticas

Versão em inglês

Political institutions, no matter how well or badly designed, depend for continued existence upon acting men; their conservation is achieved by the same means that brought them into being. Independent existence marks the work of art as a product of making; utter dependence upon further acts to keep it in existence marks the state as a product of action.