Hannah Arendt: "... A perda de crença nos estados futuros é politicame...

"... A perda de crença nos estados futuros é politicamente, embora certamente não espiritualmente, a distinção mais significativa entre o tempo presente e os séculos antes. E essa perda é definitiva. Por não importar o quão religioso nosso mundo pode virar novamente, ou quanta fé autêntica ainda existe nela, ou quão profundamente nossos valores morais podem estar enraizados em nossos sistemas religiosos, o medo do inferno não está mais entre os motivos que impediriam ou estimulariam as ações da maioria."

--- Hannah Arendt

#Mundo #Importam #Ação #Stills #Moral #Crença #Valores #Inferno #Religião #Estados-Membros #Religioso #Vira #Posso #Enraizado #Maioria #Significativo #Valores morais #Perda #Política #Século #MOTIVO #Nosso mundo #Períodos #Definido #Afterlife #Distinção #His Loss

Versão em inglês

... the loss of belief in future states is politically, though certainly not spiritually, the most significant distinction betweenour present period and the centuries before. And this loss is definite. For no matter how religious our world may turn again, or how much authentic faith still exists in it, or how deeply our moral values may be rooted in our religious systems, the fear of hell is no longer among the motives which would prevent or stimulate the actions of a majority.