Hans Christian Andersen: "Cada soldado era a imagem viva dos outros ,...

"Cada soldado era a imagem viva dos outros , mas havia aquele que era um pouco diferente. Ele tinha apenas uma perna, pois ele foi o último a ser lançado e a lata tinha acabado. Ainda assim, ele ficou, tão firme em sua perna quanto os outros em sua dois; e ele é o soldado de estanho, vamos ouvir sobre."

--- Hans Christian Andersen

#Dois #Diferente #Stills #Dura #Correndo #Soldado #Lança #Bits #Lata #Pernas #Firme

Versão em inglês

Each soldier was the living image of the others, but there was one who was a bit different. He had only one leg, for he was the last to be cast and the tin had run out. Still, there he stood, just as steadfast on his one leg as the others on their two; and he is the tin soldier we are going to hear about.