Harlan Coben: "Myron pegou o número do telefone e discou o número do t...

"Myron pegou o número do telefone e discou o número do telefone . Depois do oitavo anel, ele começou a desligar quando uma voz fraca e distante tossiu. "Olá?" Ganhar? "Sim". Você está bem? "Olá?" Ganhar? "Sim". O que te demorou tanto para atender o telefone? "Olá?" Vencer? "Quem é esse?" Myron. "Myron Bruitar?" Quantos outros Myrons você conhece? "Myron Bruitar?" Não, Myron Rockefeller. "Algo está errado", disse Win. O que? "Terrivelmente errado". Do que você está falando? "Algum idiota está me chamando às sete da manhã fingindo ser minha melhor amiga." Desculpe, eu esqueci o tempo."

--- Harlan Coben

Versão em inglês

Myron reached for the phone and dialed Win's number. After the eighth ring he began to hang up when a weak, distant voice coughed. "Hello?" Win?" Yeah." You okay?" Hello?" Win?" Yeah." What took you so long to answer the phone?" Hello?" Win?" Who is this?" Myron." Myron Bolitar?" How many other Myrons do you know?" Myron Bolitar?" No, Myron Rockefeller." Something's wrong," Win said. What?" Terribly wrong." What are you talking about?" Some asshole is calling me at seven in the morning pretending to be my best friend." Sorry, I forgot the time.