Harriet Beecher Stowe: "Montanhas são depoimentos de angústia da natur...

"Montanhas são depoimentos de angústia da natureza. Eles são o choro agudo de uma criação gemida e de travamento. A agonia severa da natureza escreve nessas sobrancelhas sulcadas de pedra sombria. Estes reforçados e estilhaçam os penhascos estão, as imagens tristes de tristeza do paciente, existentes ou severas, porque existem devem."

--- Harriet Beecher Stowe

#Escrevendo #Choro #Criação #Gemendo #Montanha #Paciente #Angústia #Pedras #Agonia #Sobrancelhas #Tristeza #Testimonial #Dreary #Sombrio

Versão em inglês

Mountains are nature's testimonials of anguish. They are the sharp cry of a groaning and travailing creation. Nature's stern agony writes itself on these furrowed brows of gloomy stone. These reft and splintered crags stand, the dreary images of patient sorrow, existing verdureless and stern because exist they must.