Harriet Lerner: "enquanto as mulheres uma vez adquiriram habilidades d...

"enquanto as mulheres uma vez adquiriram habilidades de relacionamento para "gancho", "Snare" ou "pegar" um marido que forneceria acesso à segurança econômica e do status social, a posição de mulheres contemporâneas não mudou que radicalmente. Muito do nosso sucesso ainda depende da nossa sintonização à "cultura do sexo masculino", nossa capacidade de agradar aos homens, e nossa prontidão para se adequar aos valores masculinos de nossas instituições."

--- Harriet Lerner

Versão em inglês

While women once acquired relationship skills to "hook," "snare," or "catch" a husband who would provide access to economic security and social status, the position of contemporary women has not changed that radically. Much of our success still depends on our attunement to "male culture," our ability to please men, and our readiness to conform to the masculine values of our institutions.