Harrison Ford: "quando Nós estávamos fazendo isso [Star Wars], nenhum...

"quando Nós estávamos fazendo isso [Star Wars], nenhum dos efeitos estava dentro Então, na primeira vez, eu pensei que era, você sabe, isso - quero dizer, nós estávamos cercados por membros da tripulação inglesa que dificilmente poderia manter-se juntos. Eles estavam: "Aí vem o cara do traje de cachorro". Eles se divertiram de nós, o que foi ok. Mas a primeira vez que eu estava sentado em um teatro, e vi todos os efeitos, e o grande navio voou sobre a platéia, e o som roncado, eu praticamente pensei que estávamos perto de casa."

--- Harrison Ford

#Sabe #Quer dizer #Primeiro #Fez #Guerra #Som #Se adequa #Diversão #Primeira vez #Cão #Cara #Público #Estrelas #Lar #Voou #Teatro #Bigs #Efeitos #Serra #MEMBROS #Junto #Sentado #Ships #Equipe técnica

Versão em inglês

When we were making it [Star Wars], none of the effects were in. So the first time, I thought it was, you know, that - I mean, we were surrounded by English crew members that could hardly keep themselves together. They were, "Here comes the guy in the dog suit." They made fun of us, which was OK. But the first time I was sitting in a theater, and I saw all the effects in, and the big ship flew over the audience, and the sound rumbled, I pretty much thought we were close to home.