Harry J. Anslinger: "pelas toneladas Está chegando a este país - o ven...

"pelas toneladas Está chegando a este país - o veneno mortal e terrível que racks E rasga não apenas o corpo, mas o próprio coração e alma de todo ser humano que uma vez se torna escravo a qualquer uma das suas formas cruéis e devastadoras. A marijuana é um corte curto para o asilo insano. Fumar cigarros de marihuana por um mês e o que já foi o seu cérebro não será nada além de um armazém de espectros horríveis. Hasheesh faz um assassino que mata pelo amor de matar o homem mais ameno que já riu com a ideia de que qualquer hábito poderia pegá-lo."

--- Harry J. Anslinger

Versão em inglês

By the tons it is coming into this country - the deadly, dreadful poison that racks and tears not only the body, but the very heart and soul of every human being who once becomes a slave to it in any of its cruel and devastating forms. Marihuana is a short cut to the insane asylum. Smoke marihuana cigarettes for a month and what was once your brain will be nothing but a storehouse of horrid specters. Hasheesh makes a murderer who kills for the love of killing out of the mildest mannered man who ever laughed at the idea that any habit could ever get him.