Haruki Murakami: "Todo dia eu vou ao meu estudo e sento na minha mesa...

"Todo dia eu vou ao meu estudo e sento na minha mesa e coloco o computador. Naquele momento, tenho que abrir a porta. É uma porta grande e pesada. Você tem que ir para o outro quarto. Metaforicamente, claro. E você tem que voltar a este lado da sala. E você tem que fechar a porta."

--- Haruki Murakami

#Momentos #Estude #Doors #Cursos #Computador #Pesado #Quartos #Aquele momento #Lados #Bigs #Mesas

Versão em inglês

Every day I go to my study and sit at my desk and put the computer on. At that moment, I have to open the door. It's a big, heavy door. You have to go into the Other Room. Metaphorically, of course. And you have to come back to this side of the room. And you have to shut the door.