Haruki Murakami: "Eu iria olhar para os grãos de Luz suspensa naquele...

"Eu iria olhar para os grãos de Luz suspensa naquele espaço silencioso, lutando para ver em meu próprio coração. O que eu queria? E o que os outros queriam de mim? Mas eu nunca consegui encontrar as respostas. Às vezes eu estendia a mão e tentava agarrar os grãos de luz, mas meus dedos tocaram nada."

--- Haruki Murakami

#Coração #Quer #Às vezes #Tentando #Luta #Espaço #Luz #Meu próprio #Respostas #Silencioso #Alcançar #Encarando #Dedos #Madeira norueguesa #Suspenso #Tocado #Grain

Versão em inglês

I would stare at the grains of light suspended in that silent space, struggling to see into my own heart. What did I want? And what did others want from me? But I could never find the answers. Sometimes I would reach out and try to grasp the grains of light, but my fingers touched nothing.