Haruki Murakami: "Constrei-me com o uísque, para fins medicinais. Ajud...

"Constrei-me com o uísque, para fins medicinais. Ajudou entorpecer minhas várias dores e dores. Não que o álcool realmente reduzva a dor; Apenas deu a dor uma vida própria, além das minhas."

--- Haruki Murakami

#Uísque #Objetivo #Dor #Dor #álcool #Minas #Dormente #Vários #Dores e dores

Versão em inglês

I contented myself with whiskey, for medicinal purposes. It helped numb my various aches and pains. Not that the alcohol actually reduced the pain; it just gave the pain a life of its own, apart from mine.