Haruki Murakami: "Uma garota nem sempre quer sair, você sabe, Sr. Bird...

"Uma garota nem sempre quer sair, você sabe, Sr. Bird Wind-up. Às vezes, ela se sente como sendo desagradável - como se o cara vai esperar, deixe-o realmente esperar."

--- Haruki Murakami

#IFS #Sabe #Quer #Sentimentos #Às vezes #Espera #Menina #Vento #Pássaro #Nojento #Cara

Versão em inglês

A girl doesn't always want to go out, you know, Mr. Wind-Up Bird. Sometimes she feels like being nasty--like, if the guy's gonna wait, let him really wait.