frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Haruki Murakami: "É o mesmo com menus e homens e praticamente qualquer...

"É o mesmo com menus e homens e praticamente qualquer outra coisa: Achamos que estamos escolhendo coisas para nós mesmos, mas na verdade, podemos não estar escolhendo nada. Pode ser que Tudo está sendo decidido com antecedência e fingimos que estamos fazendo escolhas. O livre arbítrio pode ser uma ilusão. Muitas vezes penso nisso."

--- Haruki Murakami

Versão em inglês

It's the same with menus and men and just about anything else: we think we're choosing things for ourselves, but in fact we may not be choosing anything. It could be that everthing's being decided in advance and we pretend we're making choices. Free will may be an illusion. I often think that.