Haruki Murakami: "Meu rosto, meu eu, o que eles significariam para nin...

"Meu rosto, meu eu, o que eles significariam para ninguém? Apenas mais um duro. Então este eu meu passa algum outro na rua - o que temos a dizer um ao outro? Ei! Oi você! Isso é sobre isso. Ninguém levanta uma mão. Ninguém se vira para dar outro olhar."

--- Haruki Murakami

#Quer dizer #Parece #Auto #Mãos #Vira #Levanta #Rostos #Minas #Ruas #Ei

Versão em inglês

My face, my self, what would they mean to anybody? Just another stiff. So this self of mine passes some other's self on the street - what do we have to say to each other? Hey there! Hi ya!That's about it. Nobody raises a hand. No one turns around to take another look.