Haruki Murakami: "Simbolismo e significado são duas coisas separadas....

"Simbolismo e significado são duas coisas separadas. Eu acho que ela encontrou as palavras certas ignorando procedimentos como significado e lógica. Ela capturou palavras em um sonho, como delicadamente pegando as asas de uma borboleta enquanto se apaga. Os artistas são aqueles que podem fugir do verboso."

--- Haruki Murakami

#Pensamento #Sonho #Dois #Artista #Borboleta #Encontrado #Lógica #Procedimentos #Asas #Palavras certas #Symbolism #Capturado #Pegando

Versão em inglês

Symbolism and meaning are two separate things. I think she found the right words by bypassing procedures like meaning and logic. She captured words in a dream, like delicately catching hold of a butterfly’s wings as it flutters around. Artists are those who can evade the verbose.