Haruki Murakami: "Eu sou engraçado ou o mundo engraçado. Eu não sei qu...

"Eu sou engraçado ou o mundo engraçado. Eu não sei qual. A garrafa e a tampa não se encaixam. Pode ser a falha da garrafa ou culpa da tampa. Em ambos os casos, não há como negar que o ajuste é ruim."

--- Haruki Murakami

#Mundo #Sabe #Garrafas #Falhas, panes #Cases #Ajustar

Versão em inglês

Either I'm funny or the world's funny. I don't know which. The bottle and lid don't fit. It could be the bottle's fault or the lid's fault. In either case, there's no denying that the fit is bad.