Heinrich Heine: "Eu me importo pouco na existência de um céu ou infern...

"Eu me importo pouco na existência de um céu ou inferno; O respeito próprio não me permite orientar meus atos com um olho para a salvação celestial ou punição infernal. Eu persegui o bem na vida porque é linda e me atrai; e evite o mal porque é feio e repulsivo. Todos os nossos atos devem se originar da primavera de amor altruísta, se haja uma continuação após a morte ou não."

--- Heinrich Heine

#Devemos #Auto #Doe #Olho #Paraíso #Lindo #Auto respeito #Inferno #Pequenos #Existência #Cuidado #Punição #Mola #Salvação #Eu me importo #Celestial #Perseguir #Céu ou inferno #Continuação #Desinteressado #Guias #Feio #Após a morte #Unselfish Love

Versão em inglês

I care little in the existence of a heaven or hell; self respect does not allow me to guide my acts with an eye toward heavenly salvation or hellish punishment. I pursue the good in life because it is beautiful and attracts me; and shun the bad because it is ugly and repulsive. All our acts should originate from the spring of unselfish love, whether there be a continuation after death or not.