Heinrich Heine: "Eu tenho uma disposição mais pacífica. Meus desejos s...

"Eu tenho uma disposição mais pacífica. Meus desejos são para uma moderna cabana, um telhado de palha, mas uma boa cama, boa comida, leite muito fresco e manteiga, flores na frente da minha janela e algumas árvores bonitas pela minha porta. E deveria que o bom Deus queria me deixar muito feliz, ele me permitirá o prazer de ver cerca de seis ou sete dos meus inimigos enforcados sobre aquelas árvores."

--- Heinrich Heine

Versão em inglês

I have a most peaceable disposition. My desires are for a modest hut, a thatched roof, but a good bed, good food, very fresh milk and butter, flowers in front of my window and a few pretty trees by my door. And should the good Lord wish to make me really happy, he will allow me the pleasure of seeing about six or seven of my enemies hanged upon those trees.