Helen Dunmore: "Se o Jardim do Éden realmente existe, faz o momento, f...

"Se o Jardim do Éden realmente existe, faz o momento, fragmentado e resistente, surgindo como um fã de Buddleia no alto da calha de um armazém deserta, ou em um monte de repolhas congeladas se tornando luminosa na luz refletida Da neve na estrada."

--- Helen Dunmore

Versão em inglês

If the garden of Eden really exists it does so moment by moment, fragmented and tough, cropping up like a fan of buddleia high up in the gutter of a deserted warehouse, or in a heap of frozen cabbages becoming luminous in the reflected light of roadside snow.