Helen Keller: "Eu sou tão surdo quanto eu sou cego. Os problemas de su...

"Eu sou tão surdo quanto eu sou cego. Os problemas de surdez são mais profundos e complexos, se não mais importantes que os da cegueira. A surdez é um infortúnio muito pior. Pois isso significa a perda do estímulo mais vital - o som da voz que traz linguagem, põe pensamentos Astir, e nos mantém na companhia intelectual do homem."

--- Helen Keller

Versão em inglês

I am just as deaf as I am blind. The problems of deafness are deeper and more complex, if not more important than those of blindness. Deafness is a much worse misfortune. For it means the loss of the most vital stimulus- the sound of the voice that brings language, sets thoughts astir, and keeps us in the intellectual company of man.