Heloise: "Se os retratos de nossos amigos ausentes são agradáveis EUA,...

"Se os retratos de nossos amigos ausentes são agradáveis EUA, que renovam nossa memória deles e aliviam nosso arrependimento por sua ausência por um consolo falso e vazio, quanto mais agradável são letras que nos trazem os personagens escritos do amigo ausente."

--- Heloise

#IFS #Personagem #Nossas memórias #Cartas #Recordações #Vazio #Prazer #Arrependimento #Ausente #Consolo #Escrito #Retratos #Prazeroso #Ausência #Absent Friends

Versão em inglês

If the portraits of our absent friends are pleasant to us, which renew our memory of them and relieve our regret for their absence by a false and empty consolation, how much more pleasant are letters which bring us the written characters of the absent friend.