Henri Nouwen: "Joy é o que faz a vida valer a pena, mas por muitas ale...

"Joy é o que faz a vida valer a pena, mas por muitas alegrias parece difícil de encontrar. Eles reclamam que suas vidas são tristes e deprimentes. O que então traz a alegria que tanto desejo? Algumas pessoas são apenas sorte, enquanto outras ficam sem sorte? Estranho como pode soar, podemos escolher alegria. Duas pessoas podem fazer parte do mesmo evento, mas pode-se optar por vivê-lo de forma bastante diferente do outro. Pode-se optar por confiar que o que aconteceu, doloroso como pode ser, mantém uma promessa. O outro pode escolher o desespero e ser destruído por ele. O que nos torna humanos é precisamente essa liberdade de escolha."

--- Henri Nouwen

#Pessoas #Humanos #Dois #Alegria #Escolhas #Desejo #Som #Parece #Duro #Posso #Correndo #Promessa #Estranho #Liberdade de escolha #Tristemente #Sortudo #Vale a pena viver #Destruído #Ocorrido #Events #Deprimente #Doloroso #Sorte #Desespero #Reclamando #Life Worth Living

Versão em inglês

Joy is what makes life worth living, but for many joy seems hard to find. They complain that their lives are sorrowful and depressing. What then brings the joy we so much desire? Are some people just lucky, while others have run out of luck? Strange as it may sound, we can choose joy. Two people can be part of the same event, but one may choose to live it quite differently than the other. One may choose to trust that what happened, painful as it may be, holds a promise. The other may choose despair and be destroyed by it. What makes us human is precisely this freedom of choice.