Henrik Ibsen: "A maioria nunca tem direito de lado. Nunca, eu digo! Es...

"A maioria nunca tem direito de lado. Nunca, eu digo! Essa é uma dessas mentiras sociais contra as quais os homens independentes e inteligentes devem salar a guerra. Quem é que constitui a maioria da população em um país? É o povo esperto, ou o estúpido? Eu não imagino que você contasse o fato de que atualmente as pessoas estúpidas estão em uma maioria absolutamente esmagadora todo o mundo."

--- Henrik Ibsen

Versão em inglês

The majority never has right on its side. Never, I say! That is one of these social lies against which an independent, intelligent men must wage war. Who is it that constitute the majority of the population in a country? Is it the clever folk, or the stupid? I don't imagine you will dispute the fact that at present the stupid people are in an absolutely overwhelming majority all the world over.