Henry Clay Trumbull: "Foi dito que a essência do ensino está fazendo c...

"Foi dito que a essência do ensino está fazendo com que outro saiba. Pode ser igualmente dito que a essência do treinamento está fazendo com que outra faça. Ensinar dá conhecimento. O treinamento dá habilidade. Ensinar enche a mente. Formação molda os hábitos. Ensinar traz para a criança que ele não tinha antes. O treinamento permite que uma criança faça uso daquilo que já é sua posse."

--- Henry Clay Trumbull

#Mente #Sabe #Crianças #Dando #Usar #Hábito #Tem sereno #Ensino #Essência #Posso #Disse #Treinamento #Aprendendo #Posse #Habilidades #Formas #Treinamento mental

Versão em inglês

It has been said that the essence of teaching is causing another to know. It may similarly be said that the essence of training is causing another to do. Teaching gives knowledge. Training gives skill. Teaching fills the mind. Training shapes the habits. Teaching brings to the child that which he did not have before. Training enables a child to make use of that which is already his possession.