Henry David Thoreau: "Parecia-me que o próprio homem era como uma garr...

"Parecia-me que o próprio homem era como uma garrafa meio esvaziada de cerveja pálida, que o tempo tinha bêbado até agora, mas parado apertado por um tempo, e à deriva no oceano das circunstâncias, mas destinado antes de se misturar com o ondas cercadas, ou ser derramado em meio as areias de uma costa distante ."

--- Henry David Thoreau

#Homens #Grandes #Oceano #Circunstâncias #À deriva #Metade #Garrafas #Aceno #Destinada #Bêbado #Pálido #Areia #Costa #Ale

Versão em inglês

It seemed to me that man himself was like a half-emptied bottle of pale ale, which Time had drunk so far, yet stoppled tight for a while, and drifting about in the ocean of circumstances, but destined ere-long to mingle with the surrounding waves, or be spilled amid the sands of a distant shore.