frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Henry David Thoreau: "Eu não tinha vivido lá por uma semana antes dos...

"Eu não tinha vivido lá por uma semana antes dos meus pés usava um caminho da minha porta para o lado da lagoa; E embora fossem cinco ou seis anos desde que eu trode, ainda é bastante distinto. É verdade, temo que os outros possam ter caído nele e ajudado a mantê-lo aberto. A superfície da terra é macia e impressionável pelos pés dos homens; e assim com os caminhos que a mente viaja. Quão desgastado e empoeirado, então, deve ser as rodovias do mundo, quão profundas as rotas de tradição e conformidade!"

--- Henry David Thoreau

Versão em inglês

I had not lived there a week before my feet wore a path from my door to the pond-side; and though it is five or six years since I trod it, it is still quite distinct. It is true, I fear that others may have fallen into it, and so helped to keep it open. The surface of the earth is soft and impressible by the feet of men; and so with the paths which the mind travels. How worn and dusty, then, must be the highways of the world, how deep the ruts of tradition and conformity!