Henry David Thoreau: "em que poucas palavras, por exemplo, os gregos t...

"em que poucas palavras, por exemplo, os gregos teriam contado a história de Abelardo e Heloise, fazendo uma frase do nosso dicionário clássico ... Nós modernos, por outro A mão, colecione apenas as matérias-primas da biografia e da história: "Memórias para servir para uma história", que é, mas materiais para servir para uma mitologia."

--- Henry David Thoreau

#Histórias #Mãos #História #Matérias-primas #Dicionário #Mitologia #Materiais #Biografias #Instância #Frases #Grego #Poucas palavras #Memórias

Versão em inglês

In how few words, for instance, the Greeks would have told the story of Abelard and Heloise, making but a sentence of our classical dictionary.... We moderns, on the other hand, collect only the raw materials of biography and history, "memoirs to serve for a history," which is but materials to serve for a mythology.