Henry David Thoreau: "O animal simplesmente faz uma cama, que ele aque...

"O animal simplesmente faz uma cama, que ele aquece com seu corpo em um lugar abrigado; Mas o homem, tendo descoberto fogo, caixas em um pouco de ar em um apartamento espaçoso, e aquece que, em vez de se roubar, faz aquela sua cama, em que ele pode se mover sobre uma roupa mais cumbrosa, manter uma espécie de verão no meio de inverno, e por meio de janelas, mesmo admitindo a luz e com uma lâmpada alongada no dia."

--- Henry David Thoreau

#Homens #Quer dizer #Corpo #Em movimento #Incêndio #Luz #Cama #Janela #Animal #Verão #Roupas #Ar #Apartamento #Inverno #Amável #Meio #Lâmpadas #Caixas #Roubando

Versão em inglês

The animal merely makes a bed, which he warms with his body in a sheltered place; but man, having discovered fire, boxes up some air in a spacious apartment, and warms that, instead of robbing himself, makes that his bed, in which he can move about divested of more cumbrous clothing, maintain a kind of summer in the midst of winter, and by means of windows even admit the light and with a lamp lengthen out the day.