Henry David Thoreau: "rivers deve ter sido os guias que conduziram os...

"rivers deve ter sido os guias que conduziram os passos dos primeiros viajantes. Eles são a acorrente constante, quando eles fluem por nossas portas, a empreendimento e aventura distantes, e, por um impulso natural, os moradores de seus bancos acompanharão suas correntes para as terras baixas do mundo, ou explorar em seu convite Interior dos continentes."

--- Henry David Thoreau

Versão em inglês

Rivers must have been the guides which conducted the footsteps of the first travelers. They are the constant lure, when they flow by our doors, to distant enterprise and adventure, and, by a natural impulse, the dwellers on their banks will at length accompany their currents to the lowlands of the globe, or explore at their invitation the interior of continents.