Henry David Thoreau: "A maneira pela qual os homens se agarram às anti...

"A maneira pela qual os homens se agarram às antigas instituições depois que a vida saiu deles, e saindo de si, me lembra desses macacos que se apegam por suas caudas - Aye, cujas caudas se contraem sobre os membros, Até mesmo os membros mortos, da floresta, e eles se suspendem além do alcance do caçador muito depois de estarem mortos. Não é de uso para discutir com esses homens. Eles não têm um intelecto apreensivo, mas apenas, como era uma cauda pré-ajustada."

--- Henry David Thoreau

#Homens #Caminho #Usar #Grandes #Caçadores #Contratos #Instituições #Macacos #Caudas #Florestas #Intelecto #Discutindo #Suspenso #Membros #Partiu

Versão em inglês

The way in which men cling to old institutions after the life has departed out of them, and out of themselves, reminds me of those monkeys which cling by their tails - aye, whose tails contract about the limbs, even the dead limbs, of the forest, and they hang suspended beyond the hunter's reach long after they are dead. It is of no use to argue with such men. They have not an apprehensive intellect, but merely, as it were a prehensile tail.