Henry David Thoreau: "Quando estou em uma biblioteca, onde é toda a sa...

"Quando estou em uma biblioteca, onde é toda a sagacidade gravada do mundo, mas nenhuma da gravação, um mero tesouro acumulado e não trulgulate; Quando as obras imortais estão lado a lado com antologias que não sobreviveram ao seu mês, e as teias de aranha e mofo já se espalharam a partir destes para a ligação deles; E felizmente me lembro de que poesia é, - percebo que Shakespeare e Milton não prevêem em que companhia eles caíram. ALAS! que tão cedo o trabalho de um verdadeiro poeta deve ser varrido em tal buraco de poeira!"

--- Henry David Thoreau

#Mundo #Biblioteca #Devemos #Cair #Poeta #Companhia #Sagacidade #Tesouro #Pó #Poesia é #Conformidade #Lados #Perceber #Propagação #Poesia #MESES #Alas #Mero #Antologia #Furos #Milton #Cobwebs #Imortal #Vinculativo #Mofo

Versão em inglês

When I stand in a library where is all the recorded wit of the world, but none of the recording, a mere accumulated, and not trulycumulative treasure; where immortal works stand side by side with anthologies which did not survive their month, and cobweb and mildew have already spread from these to the binding of those; and happily I am reminded of what poetry is,--I perceive that Shakespeare and Milton did not foresee into what company they were to fall. Alas! that so soon the work of a true poet should be swept into such a dust-hole!