frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Henry De la Beche: "Geralmente, os geólogos parecem ter sido muito mai...

"Geralmente, os geólogos parecem ter sido muito mais intentidores de fazer pequenos mundos, do que para examinar a crosta daquilo que eles habitam. Seria muito mais desejável que os fatos devessem ser colocados em primeiro plano e teorias à distância, do que as teorias devem ser apresentadas à custa de fatos. De modo que, depois dos tempos, quando as especulações do dia presente terão falecido, de uma maior acumulação de informações, os fatos podem ser prontamente apreendidos e convertidos em conta."

--- Henry De la Beche

Versão em inglês

Generally speaking, geologists seem to have been much more intent on making little worlds of their own, than in examining the crust of that which they inhabit. It would be much more desirable that facts should be placed in the foreground and theories in the distance, than that theories should be brought forward at the expense of facts. So that, in after times, when the speculations of the present day shall have passed away, from a greater accumulation of information, the facts may be readily seized and converted to account.