frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Henry Fairlie: "O fato mais importante sobre nossos shoppings, Como di...

"O fato mais importante sobre nossos shoppings, Como distinto dos centros comerciais comuns, onde vamos para nossos mantimentos, é que não precisamos da maioria do que eles vendem, nem mesmo para nosso prazer ou entretenimento, nem mesmo para uma sensação de luxo. Pequenos neles são essenciais para a nossa sobrevivência, nosso trabalho, ou nosso jogo, e o mesmo acontece com as boutiques que se multiplicam em nossas ruas."

--- Henry Fairlie

Versão em inglês

The most important fact about our shopping malls, as distinct from the ordinary shopping centers where we go for our groceries, is that we do not need most of what they sell, not even for our pleasure or entertainment, not really even for a sensation of luxury. Little in them is essential to our survival, our work, or our play, and the same is true of the boutiques that multiply on our streets.