Henry Fielding: "Há pessoas dessa filantropia geral e dos tempistas fá...

"Há pessoas dessa filantropia geral e dos tempistas fáceis, Que o mundo no desprezo geralmente chama de boa-natureza, que parece ser enviado para o mundo com o mesmo design com os quais os homens colocam peixinhos em um lago de pique, em ordem apenas para ser devorado por aquele herói voraz da água."

--- Henry Fielding

#Homens #Mundo #Pessoas #Parece #Pequenos #Projeto #Água #Fácil #Ordem #Temperamento #Lagoas #Desprezo #Herói #Peixes #Filantropia #Natureza boa

Versão em inglês

There are persons of that general philanthropy and easy tempers, which the world in contempt generally calls good-natured, who seem to be sent into the world with the same design with which men put little fish into a pike pond, in order only to be devoured by that voracious water-hero.