Henry Giroux: "crime real de Edward Snowden que ele demonstrou como o...

"crime real de Edward Snowden que ele demonstrou como o conhecimento pode ser usado para capacitar as pessoas, para levá-los a pensar como cidadãos criticamente engajados em vez de assumir que o conhecimento e a educação são meramente sobre o aprendizado das habilidades - um conceito redutor que substitui o treinamento para a educação e reforça o voo da razão e os reflexos de passo de ganso de uma mentalidade autoritária."

--- Henry Giroux

Versão em inglês

Edward Snowden's real "crime" is that he demonstrated how knowledge can be used to empower people, to get them to think as critically engaged citizens rather than assume that knowledge and education are merely about the learning of skills - a reductive concept that substitutes training for education and reinforces the flight from reason and the goose-stepping reflexes of an authoritarian mindset.