Henry Giroux: "O movimento prevalecente na sociedade americana para um...

"O movimento prevalecente na sociedade americana para um status de guerra permanente faz mais do que promover um conjunto de símbolos unificadores que abrangem uma sobrevivência de A ética mais apta, promovendo a conformidade sobre a dissidência, a forte sobre os fracos e o medo sobre a responsabilidade, também dá origem ao que David Graeber chamou de "linguagem de comando" em que a violência se torna o elemento mais importante de poder e força de mediação de modelar relacionamentos sociais."

--- Henry Giroux

Versão em inglês

The prevailing move in American society to a permanent war status does more than promote a set of unifying symbols that embrace a survival of the fittest ethic, promoting conformity over dissent, the strong over the weak, and fear over responsibility, it also gives rise to what David Graeber has called a "language of command" in which violence becomes the most important element of power and mediating force in shaping social relationships.