Henry Green: "prosa não deve ser lida Em voz alta, mas a si mesmo sozi...

"prosa não deve ser lida Em voz alta, mas a si mesmo sozinha à noite, e não é rápida como poesia, mas sim uma teia de insinuações ... a prosa deve ser uma longa intimidade entre estranhos sem apelo direto para o que ambos podem ter conhecido. Deve lentamente apelar para os sentimentos não expresso, deve no final tirar as lágrimas da pedra."

--- Henry Green

#Sentimentos #Devemos #Grandes #Termina #Lágrimas #Posso #Noite #A si mesmo #Pedras #Direto #Prosa #Intimidade #Desenha #Estranho #Conhecido #Apelações #Reunião

Versão em inglês

Prose is not to be read aloud but to oneself alone at night, and it is not quick as poetry but rather a gathering web of insinuations ... Prose should be a long intimacy between strangers with no direct appeal to what both may have known. It should slowly appeal to feelings unexpressed, it should in the end draw tears out of the stone.