Henry Hazlitt: "Na prática [Management Monetária] é apenas um eufemism...

"Na prática [Management Monetária] é apenas um eufemismo de alta sonsão para a prova de massa contínua. Consiste em constante deitado para apoiar a viga constante. Em vez de moedas automáticas baseadas em ouro, as pessoas são forçadas a tomar moedas gerenciadas com base na Guile. Em vez de metais preciosos, eles mantêm promessas de papel cujo valor cai com cada capricho burocrático. E eles estão suavemente assegurados que apenas mentes irremediavelmente antiquadas sonham em voltar para a verdade e honestidade e solvência e ouro."

--- Henry Hazlitt

Versão em inglês

In practice [monetary management] is merely a high-sounding euphemism for continuous currency debasement. It consists of constant lying in order to support constant swindling. Instead of automatic currencies based on gold, people are forced to take managed currencies based on guile. Instead of precious metals they hold paper promises whose value falls with every bureaucratic whim. And they are suavely assured that only hopelessly antiquated minds dream of returning to truth and honesty and solvency and gold.