Henry James: "London não ama o latente ou a espreguiçadeira, não tem t...

"London não ama o latente ou a espreguiçadeira, não tem tempo nem sabor, nem sentido para qualquer coisa menos discernível do que a bandeira vermelha em frente ao rolo de vapor. Quer dinheiro sobre o balcão e letras dez pés de altura."

--- Henry James

#Quer #Londres #Pés #Vapor #Cartas #Dinheiro #Vermelho #Bandeiras vermelhas #Ten #Bandeiras #Latente #Frentes #Espreitando #Gosto

Versão em inglês

London doesn't love the latent or the lurking, has neither time, nor taste, nor sense for anything less discernible than the red flag in front of the steam-roller. It wants cash over the counter and letters ten feet high.