Henry Louis Gates: "para a América negra precisa de uma política cuja...

"para a América negra precisa de uma política cuja primeira missão não é o reforço da ideia da América negra; e um discurso de raça que não é centralmente preocupado em preservar a ideia de raça e unanimidade racial. Precisamos de algo que ainda não temos: uma maneira de falar sobre a pobreza negra que não fala a realidade do avanço negro; Uma maneira de falar sobre o avanço negro que não distorce as realidades duradouras da pobreza negra."

--- Henry Louis Gates

#Caminho #Primeiro #Precisa #Realidade #Ideias #Missões #Preto #Pobreza #America #Reforço #Aguentar #Corrida #Preocupado #Black america #Avanço #Discurso #Unanimidade

Versão em inglês

For black America needs a politics whose first mission isn't the reinforcement of the idea of black America; and a discourse of race that isn't centrally concerned with preserving the idea of race and racial unanimity. We need something we don't yet have: a way of speaking about black poverty that doesn't falsify the reality of black advancement; a way of speaking about black advancement that doesn't distort the enduring realities of black poverty.