Henry Mitchell: "Não há polegares verdes ou polegares negros. Existem...

"Não há polegares verdes ou polegares negros. Existem apenas jardineiros e não-jardineiros. Os jardineiros são aqueles que arruinam depois que a ruína continua com o alto desafio da própria natureza, criando, no rosto de seu caos e tornado, o Bower de Roses e o orgulho de íris. Parece muito bem para jardinar uma "maneira natural". Você pode ver a maneira natural em qualquer deserto, qualquer pântano, qualquer inferno de Laurel cheio de sanguessuga. Defiance, por outro lado, é o que faz os jardineiros."

--- Henry Mitchell

Versão em inglês

There are no green thumbs or black thumbs. There are only gardeners and non-gardeners. Gardeners are the ones who ruin after ruin get on with the high defiance of nature herself, creating, in the very face of her chaos and tornado, the bower of roses and the pride of irises. It sounds very well to garden a 'natural way'. You may see the natural way in any desert, any swamp, any leech-filled laurel hell. Defiance, on the other hand, is what makes gardeners.