Henry Moseley: "Nos últimos quatro dias, tenho o espectro dado por Tan...

"Nos últimos quatro dias, tenho o espectro dado por Tantalum, Chromium, Manganês, Iron, Nickel , Cobalto e cobre e parte do espectro de prata. O resultado principal é que todos os elementos dão o mesmo tipo de espectro, o resultado para qualquer metal ser bastante fácil de adivinhar dos resultados para os outros. Isso mostra que o interior de todos os átomos é muito parecido, e a partir desses resultados será possível descobrir algo do que o interior é composto."

--- Henry Moseley

Versão em inglês

In the last four days I have got the spectrum given by Tantalum, Chromium, Manganese, Iron, Nickel, Cobalt, and Copper and part of the Silver spectrum. The chief result is that all the elements give the same kind of spectrum, the result for any metal being quite easy to guess from the results for the others. This shows that the insides of all the atoms are very much alike, and from these results it will be possible to find out something of what the insides are made up of.